Научные проекты

Филологическая лаборатория «Сказки Елоховского» была создана на базе Этнографического центра в августе 2020 года. Материалом для исследования стали уникальные записи, собранные с 1917 по 1937 годы учениками этнографа и краеведа Н. А. Елоховского, который многое сделал для сбора и систематизации фольклора Новоторжского уезда. Им был организован краеведческий «Кружок по изучению местного края» для детей. И именно учениками Елоховского был собран большой объем сказок, песен, частушек и поговорок.

Начало исследовательской деятельности было положено успешным выступлением 14 августа 2020 года на Всероссийской научно-практической конференции «Образование, интегрированное в культуру» с анализом сказки «Валентина и Валентин». Позже «Лаборатория сказок» перешла на ежемесячную основу. Потребность в углубленном изучении собранного учениками Н. А. Елоховского материала возникла сразу, так как сказки оказались довольно непростыми для восприятия. В них не было привычной со школьных лет сказочной морали, типичных героев, а во многие известные сказочные сюжеты вкраплялись диковинные детали. Язык сказок тоже оказался, на первый взгляд, «шероховат»: рукописные тексты изобилуют детскими ошибками и диалектными словами.

Сказки написаны в школьных тетрадях чернилами и простым карандашом. Информантами выступали дети 5-7 классов, они опрашивали бабушек и дедушек. Некоторые сказки подписаны просто фамилией записавшего ребенка, иным же даны более подробные паспорта (ученик какого класса, в каком году и какого числа, от кого записал). Т. е. собиратели фольклора новоторжской земли – не профессиональные этнографы, а обычные дети, со своим непосредственным детским восприятием мира. Они записывали сказки, как слышали, как понимали, допуская множество орфографических ошибок, повторов и практически игнорируя пунктуацию. Ценно то, что информант как ребенок смог отразить фонетические особенности говора сказителя, не сгладив эти особенности литературной нормой.

В рамках «Лаборатории сказок» выявили, что представлены все три категории сказок – волшебные, бытовые, сказки о животных. Встречались сказки, известные всем с малых лет («Красная Шапочка», «Волшебное кольцо», «Маша и медведи»), так и незнакомые, с оригинальными деталями, но с типичным сюжетом («Сорконошка»). Есть сказка с нехарактерными для русской культуры латинскими именами «Валентина и Валентин» (точь-в-точь ее сюжет повторяет приведенная в книге Ф. Ленц сказка «Йоринда и Йорингель»). Такой же бродячий сюжет, но уже более известный – в сказке «Шумотишка» (перекликается с «Румпельштильцхеном»  Братьев Гримм).

В своих исследованиях научные сотрудники опираются на труды В. Я. Проппа, так как он показывает структуры фольклорной сказки; А. В. Гура, который подробно разъясняет символику животного мира в народной культуре.  Также ссылаются на исследование Ф. Ленца «Образный язык народных сказок», который рассматривает фольклорные сказки сквозь призму религиозного сознания, духовных поисков. Эти же искания были характерны и для русской культуры начала 20-го столетия, когда возник повсеместный интерес к народной культуре и жизни.

С сентября 2020 по ноябрь 2021 года было проведено 15 лабораторий и разобрана 21 сказка. Запланированы филологические исследования других фольклорных жанров, собранных Кружком под руководством Н. А. Елоховского. Планируем выявить своеобразие собранных на новоторжской земле поговорок, пословиц, песен, частушек и свадебной обрядности. 

Николай Александрович Елоховский (1880–1949) – выдающийся представитель русской интеллигенции серебряного века, деятельность которого оказывает значимое влияние и на сегодняшний день. Н. А. Елоховский посвятил свою жизнь изучению фольклора Вологодской, Тверской, Саратовской, Самарской губерний, сбору и систематизации самых разнообразных проявлений народного творчества – от редких пословиц и поговорок, сказок и загадок до свадебных, тюремных и разбойничьих песен.

На протяжении всей своей жизни Н. А. Елоховский занимался краеведческой работой, собирал и систематизировал материалы о быте и народном творчестве бывшей Яконовской волости Новоторжского уезда Тверской губернии.

В 1917–1937 гг. в Никольской волости по его инициативе сбор этнографического материала осуществлял Кружок по изучению местного края. Участниками кружка были школьники, ученики Николая Александровича, они проводили большую работу «по сохранению остатков старины». Усилиями ребят были сделаны записи и собраны рукописи, материалы были переданы в Тверской губернский комитет научных библиотек. В Пушкинский дом Академии наук Елоховский передал рукописные материалы кон. XVIII–XIX вв., два подлинных письма А.М. Бакунина к Н. А. Львову 1792 г., а также рукописный сборник систематизированных материалов о быте и народном творчестве Яконовской волости. В 1927 году заслуги Н. А. Елоховского были отмечены настольной бронзовой медалью Пушкинского дома.

В ВИЭМ хранится архив, переданный в 1999 году в дар музею сыном Елоховского – Александром Николаевичем Елоховским. Это большой корпус документов как биографического, так и творческого характера. В 2020 году впервые были расшифрованы материалы, собранные школьниками в рамках Кружка по изучению местного края. Почти через что лет сказки, загадки, пословицы и поговорки, песни и частушки снова радуют и веселят школьников. Так осуществляется связь поколений, приобщение к истокам народной культуры, прививается любовь и уважение к малой родине.

Сказки легли в основу интерактивной программы в Сказочном дворике. Среди них встречаются как знакомые сказочные сюжеты, но переданные с новоторжским колоритом, так и вполне оригинальные самобытные произведения, записанные из первых уст. Это дань памяти Н. А. Елоховскому, его ученикам, и конечно, самим сказителям – жителям Новоторжского уезда начала ХХ века.

 

 

 Мероприятия посвящены Д. С. Лихачёву, крупнейшему учёному и защитнику русской культуры.  Встречи проводятся в отделе «Странноприимный дом» ВИЭМ (Старицкая, 7) в последнюю субботу каждого месяца. Организованы в целях популяризации творческих инициатив и проектов, направленных на сохранение, поддержку и актуализацию историко-культурного наследия России.

 Цикл мероприятий состоит из двенадцати встреч, призванных познакомить горожан, гостей города и всех заинтересованных граждан с выдающимся человеком, автором фундаментальных трудов, посвящённых истории русской литературы и культуры.

 

Данный проект направлен на поддержание тематики музейного отдела «Странноприимный дом», находящегося на территории Борисоглебского  монастыря. Это заметки и статьи о православных местночтимых и общехристианских святых, их подвигах, миссионерской деятельности, канонизации, днях почитания православной церковью.

Музейный очерк «Вот почему мне так хочется жить!» рассказывает о судьбе и творчестве лейтенанта Александра Владимировича Соколова (1913–1942), поэта-фронтовика, директора первой в Торжке Школы слепых. Проект озаглавлен строкой из фронтового стихотворения Соколова и выполнен в жанре музейного очерка. Он взял свое начало в 2020 году и включал: работу с фондовыми рукописями, выставку, публикации на сайте, музейно-музыкальную программу, конкурс чтецов. Тверской бард Семен Миронов переложил на музыку несколько стихотворений из фронтового блокнота Соколова и талантливо исполняет их под собственный аккомпанемент на гавайской гитаре. Музейный сотрудники с успехом представили проект Торжке, Твери и Москве.

Приглашаем познакомиться с виртуальной выставкой на сайте:

Музейный очерк «Вот почему мне так хочется жить…»